เดอะเทศกาลโคมไฟ(จีนดั้งเดิม:å宵ç¯;ภาษาจีนตัวย่อ:å宵è;พินอิน:YuanxiÄo jié) ก็เรียกเทศกาลซ่างหยวน(จีนดั้งเดิม:ä¸åç¯;ภาษาจีนตัวย่อ:ä¸åè;พินอิน:Shangyuan jié) เป็นเทศกาลตามประเพณีจีนที่เฉลิมฉลองในวันที่พระจันทร์เต็มดวงวันที่สิบห้าของเดือนแรกในลูนิโซลาร์ ปฏิทินจีน. มักจะตกในเดือนกุมภาพันธ์หรือต้นเดือนมีนาคมในวันที่ปฏิทินเกรกอเรียนถือเป็นวันสุดท้ายของประเพณีตรุษจีน, วันปีใหม่จีนงานเฉลิมฉลอง[1]เป็นช่วงต้นของราชวงศ์ฮั่นตะวันตก(206 ก่อนคริสตศักราช 25 ส.ศ.) กลายเป็นเทศกาลที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง[2]
ในช่วงเทศกาลโคมไฟ เด็กๆ จะออกไปแบกเป้ตอนกลางคืนโคมไฟกระดาษและไขปริศนาเกี่ยวกับตะเกียง (จีนดั้งเดิม:ççè¬;ภาษาจีนตัวย่อ:çç¯è°;พินอิน:แชงมี).[3][4]ในสมัยโบราณโคมไฟนั้นค่อนข้างเรียบง่ายและมีเพียงจักรพรรดิและพวกขุนนางก็มีอันใหญ่โตโอ่อ่า[5]ในยุคปัจจุบัน โคมไฟได้รับการประดับประดาด้วยการออกแบบที่ซับซ้อนมากมาย[4]ตัวอย่างเช่น ปัจจุบันโคมไฟมักทำเป็นรูปสัตว์ต่างๆ โคมไฟสามารถเป็นสัญลักษณ์ของผู้คนที่ละทิ้งตัวตนในอดีตและรับสิ่งใหม่[6]ซึ่งพวกเขาจะปล่อยไปในปีหน้า โคมไฟมักจะเป็นสีแดงเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดี[7]
